เพลงPink Venom ของ BLACKPINK แพร่กระจายบนโซเชียลมีเดียตั้งแต่ TikTok, Instagram ไปจนถึง Twitter ด้วยการผสมผสานของ เนื้อร้อง  และเสียงที่ สดใหม่จากลิซ่า โรส เจนนี่ และจีซูที่มีลักษณะเฉพาะ เพลงนี้ถือว่าความปรารถนาของเหล่าบลิ๊งค์ (แฟนๆ BLACKPINK)

ความหมายของเพลงPink Venomมีความหมายเกี่ยวกับสองสิ่งที่ขัดแย้งกัน

Pink Venomเป็นการผสมกันของ 2 คำ คือ ชมพู กับ พิษ


สีชมพูหรือสีชมพูเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นผู้หญิง ความอ่อนโยน และความเสน่หา

แม้แต่ในทางจิตวิทยา สีชมพูก็เป็นสัญลักษณ์ของความรักและความโรแมนติก

ในขณะที่พิษนั้นเป็นพิษหรือพิษที่อาจถึงตายได้

ดังนั้นPink Venomจึงเป็นสองสิ่งที่ขัดแย้งกันมาก อาจกล่าวได้ว่าPink Venomหมายถึงพิษที่มีเสน่ห์จนทำให้คนไม่รู้ว่ามันคือยาพิษ

BLACKPINKBLACKPINK/ รูปภาพ: BLACKPINK (doc. YG Entertainment)


เนื้อเพลงPink Venom

[บทนำ: ทั้งหมด]

แบล็กพิงก์, แบล็กพิงก์

แบล็กพิงก์, แบล็กพิงก์

[Verse 1: เจนนี่, ลิซ่า]

เตะประตูโบกโกโก้

ปาปโคนิน่า แชงกยอ คยอดึล สมกัต มัลโก

ฉันพูดคำนั้น รันเวย์ฉันเดิน เดิน

นุ่นกัมโกป็อป ป็อป และบวาโดชอก

ทีละคน แล้วก็สองต่อสอง

แน ซนกึต ตุ๊ก ฮาแน ดา มูนอจินึน จุง

พวกเขามาถึง chigon hwareohaetji

ไม่สมเหตุสมผลเลย คุณไม่สามารถหาเงินดอลลาร์จากฉันได้เลย

[Pre-Chorus: โรเซ่, จีซู]

จา โอนึล บามิยา นาน

โดกึล พูมูเนะ ก๊อต

เน โฮนึล พแพซอน แดอุม

ดูสิ่งที่คุณทำให้เราทำ

ชอนชอนฮี นอล จัมแจอุล ไฟร์ (ไฟ)

จนินหล มังคึม เปี่ยมดาวอ

ฉันนำมาซึ่งความเจ็บปวดเช่น

[Chorus: เจนนี่, ลิซ่า]

นี่ พิษสีชมพูนั่น

นี่พิษสีชมพูนั่น

นี่พิษสีชมพูนั่น

เอาเลย เอาเลย เอาเลย

ตรงไปที่ยาโดมอย่าง โว้ว โว้ว โว้ว

ตรงไปที่ยาโดมอย่าง ah, ah, ah

ลิ้มรสพิษสีชมพูนั่น

ลิ้มรสพิษสีชมพูนั่น

ลิ้มรสพิษสีชมพูนั่น

เอาเลย เอาเลย เอาเลย

ตรงไปที่ยาโดมอย่าง โว้ว โว้ว โว้ว

ตรงไปที่ยาโดมอย่าง ah, ah, ah

[Verse 2: ลิซ่า เจนนี่]

สีดำและกระสุน ได้ร่างเหมือนแรมโบ้

หลับให้สบาย โปรดจุดเทียน

นี่คือชีวิตของคนป่าเถื่อน สวมหน้ากาก และฉันยังอยู่ใน CELINE

อาชญากรรมของนักออกแบบ ไม่งั้นคงไม่ใช่ฉัน ooh

เพชรวาววับ ขับเงียบๆ ไม่ถือสา กำลังขี่

บินส่วนตัวเคียงข้างนักบินบนท้องฟ้า

และฉันกำลังคลั่งไคล้สไตล์พวกเขาและไม่มีโอกาส

เพราะเรามีร่างกายที่เต้นช้าแบบนี้

[Pre-Chorus: จีซู, โรเซ่]

จา โอนึล บามิยา

แนน โดกึล พูมูเน กโกต

เน โฮนึล พแพซอน แดอุม

ดูสิ่งที่คุณทำให้เราทำ

ชอนชอนฮี นอล จัมแจอุล ไฟร์ (ไฟ)

จนินหล มังคึม เปี่ยมดาวอ

ฉันนำมาซึ่งความเจ็บปวดเช่น

[Chorus: ลิซ่า, เจนนี่]

นี่พิษสีชมพูนั่น

นี่พิษสีชมพูนั่น

นี่พิษสีชมพูนั่น

เอาเลย เอาเลย เอาเลย

ตรงไปที่ยาโดมอย่าง โว้ว โว้ว โว้ว

ตรงไปที่ยาโดมอย่าง ah, ah, ah

ลิ้มรสพิษสีชมพูนั่น

ลิ้มรสพิษสีชมพูนั่น

ลิ้มรสพิษสีชมพูนั่น

เอาเลย เอาเลย เอาเลย

ตรงไปที่ยาโดมอย่าง โว้ว โว้ว โว้ว

ตรงไปที่ยาโดมอย่าง ah, ah, ah

[สะพาน: โรเซ่ จีซู โรเซ่ & จีซู ลิซ่า]

วอนฮันดามยอนยั่วเรา

กัมดัง โมแท รู้ยัง

อิมีพยอบอรินยิงยานั่น

เน นวล พิง เกิบบิท โอเชี่ยน

มาสูบให้หมด

ทำอนิมยอนโมเหมือนฉันร็อคแอนด์โรล

มาสูบให้หมด

ดา จุล เซโว บวา จา หยุด ปล่อย

ฉันนำมาซึ่งความเจ็บปวดเช่น

[อื่นๆ: เจนนี่, ลิซ่า, ทั้งหมด]

บรา-ตา-ตา-ตา, กรา-ตา-ตา-ตา

บรา-ตา-ตา-ตา, กรา-ตา-ตา-ตา

บรา-ตา-ตา-ตา, กรา-ตา-ตา-ตา

ตรงถึงคุณ ตรงถึงคุณ ตรงถึงคุณโดมเหมือน

Bra-ta-ta-ta, krra-ta-ta-ta (BLACKPINK)

Bra-ta-ta-ta, krra-ta-ta-ta (BLACKPINK)

Bra-ta-ta-ta, krra-ta-ta-ta (BLACKPINK)

ฉันนำมาซึ่งความเจ็บปวดเช่น

อ่านเพิ่มเติม:ลิงค์ดาวน์โหลดเพลง Blackpink Pink Venom คลิกที่นี่!


พิษสีชมพู

แบล็กพิงก์, แบล็กพิงก์

แบล็กพิงก์, แบล็กพิงก์

[Verse 1: เจนนี่, ลิซ่า]

เตะประตูโบกโกโก้

อย่าคิดแม้แต่จะกินป๊อปคอร์น

ฉันพูดจา รันเวย์ที่ฉันเดิน

หลับตาเถอะ ป๊อป ป๊อป แกล้งทำเป็นไม่เห็น

ทีละคน แล้วก็สองต่อสอง

ทุกอย่างพังทลายด้วยปลายนิ้วสัมผัส

ฉูดฉาดมากสำหรับการแสดงปลอม

มันไม่สมเหตุสมผลเลย คุณไม่สามารถรับเงินดอลลาร์จากฉัน

[Pre-Chorus: โรเซ่, จีซู]

คืนนี้ฉันคือดอกไม้พิษหลังจากเอาวิญญาณของเธอไป

ดูสิ่งที่คุณทำให้เราทำ

ไฟที่จะทำให้คุณหลับไปอย่างช้าๆ

มันสวยมาก

ฉันนำมาซึ่งความเจ็บปวดเช่น

นี่คือพิษสีชมพู

นี่คือพิษสีชมพู

นี่คือพิษสีชมพู

รับเลย รับเลย รับเลย

ตรงไปที่โดมของคุณเหมือนโว้ว โว้ว โว้ว

ตรงไปที่โดมของคุณอย่าง ah ah ah

ลิ้มรสพิษสีชมพูนั่น

ลิ้มรสพิษสีชมพูนั่น

ลิ้มรสพิษสีชมพูนั่น

รับเลย รับเลย รับเลย

ตรงไปที่โดมของคุณเหมือนโว้ว โว้ว โว้ว

ตรงไปที่โดมของคุณอย่าง ah ah ah

สีดำกับกระสุน ได้ตัวเหมือนแรมโบ้

หลับให้สบาย โปรดจุดเทียน

ชีวิตของเรือพิฆาตนี้ สวมหน้ากากและฉันยังคงอยู่ในเซลีน

ดีไซเนอร์อาชญากรรมหรือนี่ไม่ใช่ฉัน

เพชรส่องแสงในความเงียบ ฉันไม่สน ฉันขี่มัน

บินส่วนตัวเคียงข้างนักบินสู่ท้องฟ้า

และฉันก็ดุร้าย มีสไตล์สำหรับพวกเขา ไม่มีทาง

เพราะเรามีร่างกายที่เต้นช้าแบบนี้

คืนนี้ฉันเป็นดอกไม้พิษ

ไฟที่ค่อย ๆ หลับนั้นช่างงดงามเหลือเกิน

นี่คือพิษสีชมพู

นี่คือพิษสีชมพู

นี่คือพิษสีชมพู

รับเลย รับเลย รับเลย

ตรงไปที่โดมของคุณเหมือนโว้ว โว้ว โว้ว

ตรงไปที่โดมของคุณอย่าง ah ah ah

ลิ้มรสพิษสีชมพูนั่น

ลิ้มรสพิษสีชมพูนั่น

ลิ้มรสพิษสีชมพูนั่น

รับเลย รับเลย รับเลย

ตรงไปที่โดมของคุณเหมือนโว้ว โว้ว โว้ว

ตรงไปที่โดมของคุณอย่าง ah ah ah

ถ้าอยากยั่วยวนเรา

ฉันทนไม่ไหวแล้วเธอก็รู้

ยาพิษกระจายออกไป ทะเลสีชมพูอยู่ตรงหน้าคุณ

มามอบควันบุหรี่ให้ฉันหรือทุกอย่างที่เหมือนฉันร็อคแอนด์โรล

มาสูบให้หมด

ฉันนำความเจ็บปวดมาให้

ลาทาทา ลาทาทาทา

ลาทาทา

ส่งตรงถึงคุณ

ส่งตรงถึงคุณ

ตรงไปยังโดมของคุณเช่น

ลาทาทา ลาทาทาทา

ลาทาทา

ฉันนำมาซึ่งความเจ็บปวดเช่น

อ่านเพิ่มเติม:ลิงค์ดาวน์โหลดเพลง Blackpink Pink Venom คลิกที่นี่!